martes, 14 de abril de 2020

EL IMPERIO YANKI VISTO POR UN EX PRESIDENTE YANKI




La prensa estadounidense acaba de contar lo que el expresidente Jimmy Carter le dijo a Donald Trump durante su reciente entrevista sobre China. Esto es particularmente interesante.

“Temes que China se nos adelante, y estoy de acuerdo contigo. ¿Pero sabes por qué la China se nos adelanta? Yo normalicé las relaciones diplomáticas con Beijing en 1979. Desde esa fecha, ¿sabe cuántas veces China ha entrado en guerra con alguien? Ni una sola vez, mientras que nosotros estamos constantemente en guerra. Estados Unidos es la nación más guerrera en la historia del mundo porque quiere imponer estados que responden a nuestro gobierno y los valores estadounidenses en todo occidente, controlar las empresas que disponen de recursos energéticos en otros países. China, por su parte, está invirtiendo sus recursos en proyectos como ferrocarriles, infraestructura, trenes bala intercontinentales y transoceánicos, tecnología 6G, inteligencia robótica, universidades, hospitales, puertos, edificios y trenes de alta velocidad en lugar de utilizarlos en gastos militares.
¿Cuántos kilómetros de trenes de alta velocidad tenemos en este país?
Hemos desperdiciado $ 300 billones en gastos militares para someter a países que buscaban salirse de nuestra hegemonía. China no ha malgastado ni un centavo por la guerra, y es por eso que nos supera en casi todas las áreas. Y si hubiéramos tomado $ 300 billones para instalar infraestructuras, robots, salud pública en los EE.UU., tendríamos trenes bala transoceánicos de alta velocidad. Tendríamos puentes que no colapsen, sistema de salud gratis para los estadounidenses, no se infectarían miles de estadounidenses más que cualquier país del mundo por el COVID-19. Tendríamos caminos que se mantengan adecuadamente. Nuestro sistema educativo sería tan bueno como el de Corea del Sur o Shanghái”.

Jimmy Carter
(Tomado de la revista Newsweek)


domingo, 12 de abril de 2020

¿SE LEERÁ MÁS ESTO QUE EL RELATO DE ABUNDA LAGULA?


PARA PASAR ESTOS TIEMPOS DE CUARENTENA (¿y desesperanza?)

Quizá vale la pena recordar a Mozart, pero más aún, a esta increíble carta de su discípulo Süssmayr (¿fuente de esperanza?)

“CASI MUERTO, NO HAY QUE DARSE POR VENCIDO”






Mi amigo Walter Neumann, nacido en Chile como descendiente de una familia nazi fugada al finalizar la Segunda Guerra Mundial –por lo que manejaba un perfecto alemán– obtuvo recientemente su doctorado en musicología en Viena. El tema que investigó fue la obra de Franz Xaver Süssmayr, conocido fundamentalmente por haber sido quien completara el Réquiem o Misa de Muertos que dejara inconcluso su maestro Wolfang A. Mozart.

Llegó a meterse muy a fondo en la vida y obra de este clarinetista y compositor, de quien en realidad poco se sabe, siempre opacado por la grandiosidad del célebre maestro vienés. De sus incansables búsquedas proviene la carta que ahora vamos a hacer pública. En realidad, la misma no es nada misterioso que haya estado guardado por motivos especiales, por seguridad, para resguardar algún comprometedor secreto. No, nada de eso; simplemente, como sucede tantas veces, se traspapeló. Quiso la paciencia metódica de Werner encontrarla por casualidad. Lo interesante es que transmite una faceta del genial compositor austríaco nada conocida para nosotros, pero sin dudas muy familiar para Süssmayr.

La carta está fechada el 20 de diciembre de 1792, algo más de un año después de la muerte de Mozart. Se la dirige a su hermana, contando algunas cosas personales irrelevantes al día de hoy, y fundamentalmente ensalzando la figura de quien fuera su figura rectora, su guía, su modelo. Por cierto, modelo a imitar no sólo en lo musical, como el propio Süssmayr dirá, sino como patrón de vida. Desde ya, en todo momento el discípulo se siente inferior a quien fuera uno de los grandes genios musicales de la historia; en eso ni siquiera pretende competir, y con toda la humildad del caso lo reconocerá en esta y otras cartas. Lo importante ahora –por eso incluimos esta pequeña pieza literaria– es rescatar lo que el mismo Süssmayr intenta poner en alto: que aun muriendo, cuando hay algo que decir, algo que transmitir, pese a todo –ya verán lo que nos dice en la misiva– es posible sobreponerse a las cosas más adversas. Hoy, tal vez, podríamos decirlo con una frase que ya se ha vuelto legendaria: “podrán cortar todas las flores, pero no detendrán la primavera”.

Querida hermana:

Como te había adelantado, no creo que para Navidad pueda llegar por la casa. Estoy verdaderamente abrumado con el trabajo que acepté. Konstanze, la viuda del Maestro, confía en que podré hacerlo; espero no defraudarla, pero la verdad, querida hermana, a veces me pregunto para qué acepté tamaño reto. Fíjate el tiempo que pasó: ya va más de un año desde que él escribió el primer compás, y aún no hay miras de que yo lo puedo terminar. En verdad se lo habían encargado para completar en un mes. Yo estoy totalmente seguro que si no hubiera sido porque apareció otro encargo del Emperador, lo hubiera terminado en el tiempo previsto. Algo que no acabo de entender es cómo hacía para componer con tanta rapidez. ¡Te aseguro que lo he visto yo con mis propios ojos: en una semana componía una sinfonía! Era increíble: mientras hacía el amor, componía su genial música, le salía con la más total naturalidad. ¡Era un monstruo, un Leviathan!

Pues… ¡eso es ser un genio! No me cabe agregar nada más. Yo, que a duras penas puedo ser un mediocre alumno de composición, me demoro un año –y espero que no sean otros doce meses más todavía– para escribir lo que él hubiera hecho en dos semanas. Como dice el Tuba mirum: Quid sum miser tum dicturus? Quem pratonum rogaturus, cum vix iustus sit securus?, que en mi pobre traducción sería: ¿Qué podré decir yo, desdichado? ¿A qué abogado invocaré, cuando ni los justos están seguros?

Créeme, hermana, que de todos modos no lo envidio: me reconozco en mi mediocridad, que es lo más común para nosotros, los seres humanos comunes, y lo tomo como una referencia. No lo envidio, sino que trato de aprender de él. ¿Acaso piensas que todos los músicos pueden escribir una sinfonía de más de 200 páginas en una semana? ¿Piensas que todos los músicos pueden escuchar una obra y al día siguiente repetirla íntegra, sin dudar, sin equivocarse en una sola nota? No, eso no es lo común: lo normal es lo nuestro, los que con gran dificultad podemos seguir los pasos de un guía genial como el Maestro.

Pero si hay algo que me enseñó, ya no a nivel musical (en eso es una fuente inagotable del que seguirán aprendiendo las generaciones venideras seguramente por varios siglos, no lo dudo), si algo me enseñó para la vida, como norma ética, es a sacar fuerza de flaquezas, a no darse nunca por rendido, a comprometerse en un todo por el todo en las cosas que se hacen.

El Maestro lo decía simpáticamente, guiñando el ojo a veces, pero sé que así lo hacía de verdad: “hay que hacer todo, componer un obra musical o el amor, todo, absolutamente todo, como si fuera la última vez que se hace en la vida, poniendo toda la pasión del mundo en eso. Nada realmente bueno se puede hacer si no es así.”

Créeme, hermanita, que eso fue lo que más aprendí de él. Por supuesto que lo poco, poquísimo de música que aprendí, se lo debo enteramente al Maestro. Pero hay algo que aún valoro más, mucho más: es ese espíritu de esfuerzo y compromiso continuo que tenía, que ponía en todo. Eran esas ganas de hacer todo con la más grande energía, tal como decía, cual si fuese la última vez en la vida.

En estos momentos no la estoy pasando muy bien; se me han juntado varias cosas. Por un lado, este peso que siento como abrumador, esta responsabilidad de terminar algo que, lo sé, me sobrepasa. ¿Tú piensas que remotamente alguien, el día de mañana, se atreva a decir “el Réquiem de Süssmayr”? No, ¡imposible! Aunque no lo haya compuesto en su totalidad el Maestro, será siempre el Réquiem de Mozart. No podría ser de otro modo. Pues bien: eso me atormenta. O más aún: el poder estar a la altura de las circunstancias. Y junto a eso, querida hermanita, una serie de cosas que se me han ido acumulando: las penurias económicas que nunca cesan, mis dolencias en los pulmones, y también el no ser correspondido por la mujer a quien amo, que no es otra que Konstanze…

Pero justamente en momentos difíciles es donde las enseñanzas del Maestro retornan con más fuerza que nunca: “casi muerto, no hay que darse por vencido”.

Te confieso algo, querida hermana: todo lo que yo estoy componiendo de esta fabulosa Misa de Muertos, no es mío. En realidad estoy dándole retoques o inspirándome en cosas ya escritas o esbozadas por él. De hecho, yo no he creado ningún tema nuevo; todo lo que algún día podrás escuchar de cabo a rabo en esta Misa no son sino ideas salidas de la cabeza de Mozart. Yo, con suerte, las he acomodado, desarrollado. Aunque, vamos a lo que te quería decir: me siento abatido por la responsabilidad que pesa ahora sobre mí. Y porque la mujer que amo sé que me es imposible. Es más: así ella misma me declarara su incondicional amor, no sé si me atrevería a ponerle un dedo encima. Lo sentiría como un sacrilegio. ¿Yo con la que fuera mujer de mi Maestro? De todos modos, hay algo que me alienta. Es eso que te decía más arriba: “casi muerto, no hay que darse por vencido”.

El Maestro, en sus últimos días, aún en su lecho de muerte, escupiendo sangre en más de una ocasión, me dictaba sus ideas para el Réquiem, que ya había pasado a ser su propia Misa de Difuntos. Y cuando yo no captaba exactamente la idea, me pedía el violín para hacérmelo escuchar.

Te lo confieso, hermana, porque sé que me sabrás entender: yo no estoy componiendo nada nuevo para el Réquiem, sólo estoy acomodando debidamente las ideas que el Maestro dejó sueltas. Son sus enseñanzas morales las que me hacen seguir adelante: casi muerto, sabiendo que le quedaban días, u horas por delante, con una fuerza que yo no sé de dónde sacaba, peleando con la muerte, o más aún: cantándole con una belleza tan profunda que no se puede creer que eso esté escrito por un mortal a pasos de vérselas cara a cara con Ella, su energía a prueba de todo es la más profunda escuela de moral que se pueda concebir.

¿Tú sabes cómo se puede hacer algo verdaderamente grande? No sintiendo nunca miedo, entregándose por completo a la Musa de la creación, ¡no rindiéndose jamás ante la adversidad! Si Mozart fue el más grande entre los grandes, es porque aun muriéndose no se entregaba. Incluso te cuento algo: ya alguna vez me lo había dicho veladamente, y en su lecho de muerte me lo reafirmó, ampliándome algunos detalles: el Maestro había sido abusado sexualmente de pequeño. Pero eso no era impedimento para que, fiel a lo que siempre me enseñó, se diera por vencido.

Recuerda siempre eso, querida hermana: ni casi muerto hay que darse por vencido. Si no, no se puede hacer nada de valor. Si nos abandonamos, estamos ante la pura rutina, la pura sobrevivencia, la mediocridad. La desgracia no debe turbarnos sino, por el contrario, ayudarnos a cargarnos de mayor energía para enfrentarla. Sé que lo entiendes, aunque te parezca raro. Hasta en los peores momentos, sólo la más absoluta y profunda confianza en que podemos salir adelante, es lo que nos permite sobreponernos. (…)

Verdaderamente increíble, ¿no?



sábado, 11 de abril de 2020

CAÍDA DEL IMPERIO YANKI





Silvia: Empezó la caída del imperio yanki, ¿verdad?

Marta: Sí, definitivamente. Ya hace tiempo comenzó.

Silvia: Como todos los imperios: crecen, se agigantan, alcanzan su punto máximo, y luego caen.

Marta: Pero este imperio se resiste a caer.

Silvia: ¡Por supuesto! ¿A quién le gusta perder? ¿A quién le va gustar que lo quiten del sitial de honor?

Marta: Sí, claro. Lo que es evidente, es que ya no sabe qué hacer para mantener su poderío. Como fiera acorralada, puede apelar a cualquier cosa para sobrevivir.

Silvia: Eso es lo peligroso: siente que se le va la hegemonía de las manos, y está enloquecido.

Marta: Pero realmente, bueno…, como todos los imperios, quizá éste más aún, por el grado de poderío técnico de que dispuso: son unos hijos de tal por cual. Pueden permitirse cualquier cosa para mantenerse.

Silvia: Como cualquiera que detenta el poder. Los “machos” patriarcales, es decir, todos los varones del mundo, ¿acaso ceden su poderío masculino alegremente ante la reivindicación femenina? Los blancos eurocéntricos, ¿acaso están dispuestos a pedir perdón por sus infames abusos contra los no-blancos?

Marta: Sí, claro. Es así. Quien tiene poder, no lo suelta nunca. Miremos Daniel Ortega, por ejemplo.

Silvia: Bueno…, ese es un ejemplo de tantos, de infinitos ejemplos similares. Como se dijo por ahí: las relaciones humanas son siempre relaciones de poder.

Marta: ¡Comparto! La solidaridad es posible…, a veces. Y el amor…, bueno, existen los cuentagotas, ¿no?

Silvia: ¡Qué mordaz!

Marta: ¡Qué realista!

Silvia: Lo que me pregunto es qué seguirá tras la caída del Tío Sam.

Marta: Uy…, ¡está difícil predecirlo! ¿El socialismo? Mmmm, no se lo ve cercano. ¿China como gran potencia tal vez?

Silvia: Pero, ¿China es socialista? Es un engendro raro… Socialismo de mercado. ¡No sé! Difícil saberlo…

Marta: Tal vez Estados Unidos deje de ser la super potencia hegemónica, lo cual no significa que pase a ser necesariamente un país pobre, una república bananera del Tercer Mundo.

Silvia: No, seguramente no va a ser así. Perderá hegemonía, habrá más pobreza en lo interno, no sentirá que maneja el mundo, que impone su cultura.

Marta: ¡¡Nos vamos a salvar de las mierdas de Hollywood!!

Silvia: Entre otras cosas… ¡Y de la comida chatarra de Mc Donald’s y de la infame Coca-Cola!

Marta: ¡¡¡Al fin una buena noticia!!!

Silvia: Eso me lleva a pensar: ¿qué deja en la historia el imperio yanki?

Marta: Balance muy triste, ¿no? Deja solo un mal recuerdo.

Silvia: Un recuerdo con olor nauseabundo.

Marta: Preguntaba una vez el presidente Bush hijo: “¿por qué nos odian?” Hay que ser descarados para decir algo así, ¿verdad?

Silvia: Totalmente. Una maquinaria de guerra arrogante, un “toro bravo” que intentó llevarse el mundo por delante, una vacía cultura que se autonombró el máximo exponente del desarrollo humano, una visión machista y autoritaria del mundo, mentirosa, absolutamente tonta y superficial que quiso sentirse discurso global dominante… ¿Cómo no se les va a odiar?

Marta: ¡¡Por supuesto!! Con la fuerza más grade del corazón se les odia. Se les aborrece. Por eso muchos brincaron de júbilo cuando cayeron las dos Torres Gemelas en el año 2001.

Silvia: Pero lamentablemente los que murieron ahí fueron humildes trabajadores: negros y latinos, que estaban haciendo limpieza a las 6 de la mañana para que luego llegaran los blanquitos… Pero sí: fue un hecho que, en secreto, en todas partes del mundo la gente festejó alborozada esa caída.

Marta: Era tocarle los huevos al toro.

Silvia: Exacto. Lamentablemente después supimos que esa una maniobra artera, una más de tantas que ha hecho la clase dirigente yanki para mantener su hegemonía. Con eso inventaron lo de guerras preventivas.

Marta: Y pudieron invadir Irak y Libia alegremente.

Silvia: E impunemente se robaron todo su petróleo, matando a miles de miles de inocentes.

Marta: Como siempre, los que pagan el pato son los de abajo, los pobres.

Silvia: Cuando nos alegramos de la caída de este infame imperio, no nos alegramos de la caída del pobre trabajador yanki, ese o esa pobre manipulada por sus medios de desinformación.

Marta: Digamos Homero y Marge Simpson: una típica pareja de ciudadanos yankis término medio.

Silvia: Exacto. Esa gente no es la responsable de la arrogancia imperial de Estados Unidos. En todo caso, sin saberlo, esa trabajadora o trabajador se aprovecha del puesto que ocupa su país en el mundo, pero ellos no son los responsables de tanto latrocinio, de tanto descaro.

Marta: En definitiva, como toda la gente pobre del mundo: ¡pobrecitos! Siempre explotados, manipulados, engañados.

Silvia: Por eso decía: ¿qué deja tras de sí este imperio? Muerte y manipulación. Mentira tras mentira. Nada más.

Marta: Es que el capitalismo es una máquina de hacer dinero, solo eso. No le importa más nada. No le importa el ser humano, ni la naturaleza. Y el capitalismo en su grado máximo, Estados Unidos, es una parodia. No es sutil, no filosofa, no tiene arte. Tiene arsenales de armas, y nada más.

Silvia: Muy cierto. ¿Qué reflexión filosófica profunda dieron los Estados Unidos de América? Ninguna. ¿Qué obras de arte importante? ¿El Perro Pluto o el Ratón Mickey? ¿El Hombre Araña quizá?

Marta: Miremos su arte… Andy Warhol, por ejemplo.

Silvia: El anti-arte. Una recolección de latas vacías y fotos de estrellas hollywoodenses. ¡Por favor! ¿Qué sutileza nos deja este tonto imperio, además de armas y más armas, muerte y más muerte, y de enseñarnos a mascar chicle? Nada.

Marta: Absolutamente de acuerdo. Allí, en ese paraíso de las maquinitas y del consumo, todo, todo, absolutamente todo se mide en clave de “éxito” -si una tiene muchas cosas materiales- o de “fracaso” -si no las tiene-. Es una sociedad troglodita, torpe, tremendamente primitiva.

Silvia: Así es, mi amiga. Una sociedad basada en la violencia, en la frívola acumulación de mercaderías, en mostrar que una tiene muchas cosas de moda…, pero falta la sutileza, el arte, la filosofía, la reflexión. El ser humano es un número más, aunque le hagan creer que es libre.

Marta: Por eso su ícono dominante puede ser Mc Donald’s o la Coca-Cola: banalidades plásticas inservibles, realmente dañinas, que lo único que hacen es generar dinero a sus dueños.

Silvia: O Hollywood. Es decir: el paraíso de la estupidez, de la chatura, de la falta de profundidad humanista. Monstruosidad de recursos tecnológicos deslumbrantes, pero solo para mostrarte que los rubiecitos de ojos azules son los “mejores” del mundo, y los que no son así, es decir: los que no tienen toda esa parafernalia de productos industriales, no comen esa bosta de Mc Donald’s o no toman ese veneno de la Coca-Cola, son unos fracasados.

Marta: Otros imperios de la historia, siempre despiadados y sangrientos como todo imperio (¿como todo ejercicio de poder?), al menos dejaron cosas más perdurables, más profundas: la sabiduría china, la sabiduría hindú, la tragedia griega, la matemática árabe, la astronomía maya, el derecho romano…

Silvia: ¿Qué encontrarán los arqueólogos del futuro cuando busquen entre las ruinas del imperio desaparecido de los Homero Simpson y los Patos Donalds? Algún artículo de plástico, un tweet de 150 caracteres -esa es su filosofía-, un muñequito de Rambo. No más.

Marta: O esa falsa, repulsiva idea de la “libertad”, esa tontera nacida de la Europa capitalista de la Revolución Francesa, llevada a un grado superlativo por los yankis, creyendo que efectivamente existe ese libre albedrío. De ahí se desprende esa patraña moderna, de la burguesía liberal, de los derechos humanos.

Silvia: Que no es sino una forma de zafar de la idea revolucionaria del marxismo. O sea: derechos humanos sí, revolución proletaria socialista no.

Marta: Y el imperio yanki se encargó de crear todo un mito de esa patraña. Es la patria de la libertad, el paraíso de la libre expresión, según declaran pomposos…, mientras invaden inmisericordes cualquier punto pequeño del planeta (con los grandes no se atreven), roban, esclavizan, mienten, tiran bombas atómicas, preparan militares torturadores para América Latina, y manipulan de una manera monumental a su población.

Silvia: Increíble… Y el imperio se llena la boca hablando de libertad. ¡Vergüenza debería darles! La única libertad que tienen es esa estatua obsequiada por los franceses que está a la entrada de New York. Patético el aporte del capitalismo desarrollado a la humanidad: ¡realmente patético!

Marta: Sabías que Estados Unidos nunca ganó una guerra, ¿verdad?

Silvia: Sí, claro: la Segunda Guerra Mundial la ganó la Unión Soviética, que puso 20 millones de muertos liberando a Europa del fascismo. Y de ahí nunca, nunca jamás ganó una guerra: Corea, Vietnam, Afganistán, Siria…

Marta: A no ser que llamemos guerra a las invasiones, innumerables, que hizo a pobres y desarmados países en Latinoamérica.

Silvia: Mucho Rambo y mucho Superman… ¡pero se terminaron cagando en los pantalones! ¡Nunca se atrevieron a invadir Cuba!

Marta: Ni se van a atrever… Bueno, amiguita: ¿nos vamos a Burger King entonces, o nos comemos una arepa?



miércoles, 8 de abril de 2020

TEATRO CALLEJERO





Fue durante la dictadura de P. Nunca quedó claro si el grupo teatral era un mecanismo más del tenebroso aparato represivo, si era una, en apariencia, extravagante forma de protesta ante la situación reinante, pero con gran y estudiado impacto político final, o si simplemente eran unos locos que no encontraron mejor manera que expresarse que haciendo ese insólito teatro callejero. Lo cierto es que el grupo Tambor –tal como se llamaba– pasó a ser un importante referente para la vida cotidiana de la población. Ante cada escena “rara” del diario vivir, ante cada hecho insólito o llamativo que podía ocurrir –y que, de hecho, ocurrían frecuentemente en una gran ciudad como J.– ya era común que la gente lo asociara con “esos locos del Tambor”. Por supuesto, no siempre las extravagancias tenían que ver con ellos, pero así había ido quedando en la conciencia colectiva.

Fue un jueves por la noche. Hacía un frío inusual para la tropical ciudad de J. Para la población, acostumbrada a andar siempre ligera de ropas y a cuidarse del sol abrasador, constituía una novedad asombrosa tener que protegerse del frío. Lo cierto es que todos andaban tiritando, cubiertos con la escasas prendas de abrigo de que disponían –¿quién iba a tener chaquetas o gorros de lana en el trópico?– y por supuesto, hablando monotemáticamente de esa ola de aire polar que había venido a instalarse. Tanto estaba conmocionando este suceso climático que incluso la dictadura había desaparecido momentáneamente de los comentarios de la gente.

Como a las 8 de la noche, en el Bar Santiago, quizá uno de los lugares más concurrido para esos años, donde se juntaba de todo un poco, apareció el grupo. Eran tres varones jóvenes, vestidos de civil pero con un toque militar: uno de ellos llevaba pantalón camuflajeado, todos calzaban botas bien lustradas, alguno tenía chaqueta de cuero negro. Todos llevaban, ostentosamente remarcadas, insignias nazis en sus ropas, así como manoplas con pinchos. Todos, igualmente, cargaban bastones a la cintura, y uno de ellos llevaba de su mano izquierda un perro ovejero alemán.

El aspecto del grupo era siniestro. Ante su aparición en el bar, todos los concurrentes callaron. El silencio fue repentino; y por cierto tan notorio que, por un momento, lo único que se oyó fue el jadeo del perro.

Todo era impresionante en su aspecto, pero quizá lo que más llamaba la atención, lo que más provocaba, eran los brazaletes con las insignias nazis.

Los asistentes, luego de un primer momento de asombro, habiéndose recobrado algo de un hecho tan insólito, comenzaron a abrir juicios por lo bajo.

Un joven con aspecto bohemio, que pese al frío no había renunciado a sus sandalias –ahora con gruesas medias de lana– les comentó a sus vecinos que eso, muy probablemente, era un montaje de los del Tambor. Algunos asintieron, pero otros se mostraron más escépticos.

En otra mesa, un médico que estaba allí con su amante –una enfermera bastante más joven que él– opinó que esto era una provocación del gobierno.

Alguien más –una mujer que, según pudo saberse luego, era una dirigente sindical de incógnito en el bar aquella noche– le dijo a sus cuatro acompañantes que los recién llegados constituían un grupo nazi de verdad, que la dictadura había propiciado la creación de estas cosas, y que estaban allí para darse a conocer en forma pública, que eso era la más cruda evidencia de lo que estaba viviendo el país.

Todos dudaron. Todas las versiones podían ser veraces, pero nadie quería aventurarse a opinar en público, a decirlo en voz alta. Y menos aún, a actuar.

¿Y si realmente era una provocación de la dictadura para medir la opinión pública? ¿Cómo saberlo? Pero más aún: ¿para qué querer saberlo?

Lo mejor, como había pasado a ser ya una costumbre en esos sombríos años, era callar.

Callar una vez más, mirar para otro lado, disimular: la sangrienta tiranía que enlutaba al país había ido creando esa cultura de silencio, de ahogada resistencia, de perpetuo ocultamiento. De hecho había una propaganda gubernamental por televisión que mostraba una calle cargada de tráfico sobre la que se superponía el infernal ruido de un taladro neumático de los que se usan para romper cemento, y junto a ello el estridente llanto de un bebé, todo lo cual, bien montado, transmitía una sensación de bullicio desquiciante. Y sobre ese telón de fondo aparecía la angelical cara de una enfermera rubia (¿por qué en los países tropicales, donde la población mayoritaria nunca es rubia, siempre eligen modelos blanquitas para expresar la felicidad?) pidiendo cerrar la boca porque –así decía la promoción– … “el silencio es salud”. Es decir: callarse como forma de conservar la vida, de ahorrarse problemas, de existir.

La pedagogía del terror había dado sus resultados: la gente había aprendido a silbar distraídamente y a no enterarse de nada. La aparición de ese grupo con insignias nazis lo venía a poner a prueba una vez más.

En realidad los miembros del grupo Tambor habían hecho ese razonamiento: ante una población resignada a no poder enfrentar su realidad había que ayudar a quitarse la venda de los ojos. Eso era lo que buscaban con sus excéntricas –y en general incomprensibles– presentaciones de teatro callejero. La incitación al público a que se involucrara en sus juegos escénicos buscaba –según pensaba el grupo– que la gente reaccionara. En general eran invocaciones fuertes, en muchos casos excesivas, a una toma de posición.

La dictadura, o porque aún no se había percatado de la propuesta del grupo, o porque no la había entendido, o quizá porque había evaluado que no le traía ninguna consecuencia negativa, lo dejaba hacer. De ahí que no fuera raro encontrar en la capital –sólo ahí, no estaban en ciudades del interior– estas insólitas intervenciones: una mujer desnuda corriendo entre los vehículos de una avenida diciendo que la perseguían los marcianos, dos jóvenes vestidos con túnica de colores remedando una pelea con espadas de cartón, un grupo de actores y actrices deshojando flores y gritando como locos frente a la puerta de la catedral… La variedad y originalidad de sus acciones eran increíbles.

Para la noche del jueves de frío que aquí relatamos, el razonamiento en juego desarrollado por el grupo había sido el de siempre: golpear a la sometida población por medio de confrontativos mensajes para forzarla a reaccionar, golpearla de manera sarcástica, molestarla, agredirla. Sin dudas –aunque los miembros del Tambor no lo explicitaran así– en su proyecto había algo, o mucho, de mesiánico. Su nada disimulada opinión era que, agrediendo “constructivamente” a la gente, ésta tendría que llegar a abrir los ojos en algún momento.

Todos los callejeros actores que conformaban el grupo creían esto con absoluta convicción; el hecho de ser tomados más por locos que por “esclarecidos guías políticos” les tenía sin mayor cuidado. “Perdónalos, padre. No saben lo que hacen” se podría haber dicho de su actitud.

Lo cierto es que esa fría noche de aquel jueves algo pasó. Algo, por supuesto, que no estaba en los planes de los jóvenes actores. Alguien de una de las más alejadas mesas –un varón de barba y cojera en su pierna izquierda, según los testigos– sacó su pistola y, al grito de “hijos de la gran puta”, vació el cargador sobre los tres caracterizados de nazis. Hecho los disparos, huyó. Nunca nadie pudo identificarlo con claridad.

Fue más el susto que el daño que realmente les provocó a los atónitos actores: sólo uno de ellos recibió un balazo en el hombro, por lo que debió ser trasladado a un hospital. Pero no fue nada de importancia.

Luego de este insólito incidente, muy probablemente por el miedo corrido por los osados comediantes, el grupo Tambor no volvió a aparecer nunca más. En realidad, nadie los extrañó, y hubo en más de una ocasión algún comentario sobre su desquiciada propuesta y de cómo ahora ya la población de J. había dejado de padecer esas locuras, las que se consideraban un castigo agregado a la ya traumatizante dictadura.

Pero hay también quien dice que esa visceral reacción del rengo que los cosió a balazos –seguramente pensando que los había matado, por lo que se dio a la fuga inmediata– fue lo que comenzó a provocar una pérdida de miedo por parte de la población.

Sea lo que haya sido, al cabo de unos meses de ese hecho en el bar Santiago, la dictadura cayó en medio de masivas movilizaciones populares. El miedo se había extinguido.

Según me contó un buen amigo de quien no puedo dar el nombre, el director artístico del grupo teatral –que, por supuesto, se disolvió luego del incidente referido– está absolutamente convencido que fueron sus actuaciones callejeras las que llevaron al fin del gobierno militar. Ahora es mimo en los metros de París.

También es confuso el origen de esa horripilante estatua en la plaza de B. construida luego del fin del gobierno del dictador P., en la que se evoca a un rengo. Algunos dicen que se trata del autor de los disparos del bar Santiago.